Zbog tebe bi drugi ljudi mogli da dobiju rak pluæa ljudi koji za to nisu krivi i koji se trude da žive zdravim životom.
Mohl bys způsobit rakovinu... lidem, kteří nekouří a snaží se žít zdravě.
Ko bi drugi trebalo da pati osim mene?
Kdo by za to měl pykat spíš než já?
Ne vidim ko bi drugi mogao da bude.
Nevím, kdo jiný by to mohl být.
Da bi drugi mogao da vozi.
Aby se tam ta druhá naučila řídit.
Èoveka sa pravim poslom... pare da kupuje šta poželi... što bi drugi ljudi bili sretni da joj kupe.
Muže s pořádnou prací... s penězi na nákupy, zjistila... že jiní muži byli šťastní nakupovat pro ni.
Zašto ne bi drugi put brinuli o drugom putu, je li?
O příště sa budeme starat až příště, ok?
Ko bi drugi mogao da pobegne iz zakljuèanog podruma?
Kdo jiný dokáže utéct ze zamčeného sklepa?
Ali ko bi drugi primio toliko ljudi?
Ale kdo jiný přijme tolik lidí?
Ko bi drugi mogao biti kvalifikovan da pleše sa pacovom?
Kde by našli jiného kvalifikovaného tanečníka s hlodavcem?
Zato što bi drugi šatl doveo Aveti pravo ovde.
Protože druhý raketoplán by Wraithy přivedl přímo sem!
Koji bi drugi razlog mogaoda bude?
Nefunguje to, čím jiným by to mohlo být?
Kao akt ljubaznosti svi koji su krali od Joela ostavljali su upaljen TV kako bi drugi vidjeli kada se on bude vraæao.
Každý, kdo Joela okradl, nechal ze zdvořilosti běžet televizi, aby ti další mohli sledovat, kdy se bude vracet.
U veæini sluèajeva, kada ljudi ne govore istinu, je zato što se plaše šta bi drugi mogli da pomisle.
Často se lidi bojí říct pravdu protože mají strach, co by si o nich potom ti lidé mysleli.
Odbija da uzme antibiotike jer bi drugi mogli da ih zatrebaju.
Odmítla si vzít antibiotika, protože ostatní lidé by je mohli potřebovat.
Nisu lzraelci, tko bi drugi napisao "Arapi, idite kuæi"?
Ne Izraelci? A kdo jiný by napsal "Arabe, táhni"?
"Tko æe prvi progovoriti" tehnika ispitivanja originalno ukljuèuje odvoðenje dva zatvorenika s povezom na oèima u helikopter i bacanje jednog van kako bi drugi progovorio.
Vyslíchací technika zvaná "Kdo promluví dřív" spočívá v tom, že naložíte oslepené zajatce do vrtuníku, jednoho vystrčíte ven a tím přinutíte toho druhého mluvit.
Znamo da bi drugi napad mogao biti opasniji.
Víme, že další útok může být blízko.
Nemojte reæi da se vi ne biste izvrnuli kada bi drugi tim poèeo da igra na terenu.
Neříkejte mi, že vám by nespadla brada, kdyby druhý tým začal na hřišti tancovat.
I mislim da bi drugi agent mogao da ima više uspeha u njegovoj obuci.
A myslím si, že jiný agent by s jeho tréninkem mohl mít větší úspěch.
Ko bi drugi mogao biti, osim ove šarmantne osobe?
Kdo by nebyl okouzlen tímto rozkošným jedincem?
Razmisli samo o svim neverovatnim iskustvima koja propuštamo samo zato što smo zabrinuti šta bi drugi ljudi pomislili.
Pomysli na všechny ty úžasné zážitky, co nám unikají, protože se moc strachujeme, co si pomyslí ostatní.
Shvatila sam, ko bi drugi morao da zna?
Říkala jsem si, kdo jiný by to měl vědět?
Ne znam tko bi drugi mogao uložiti sav taj trud.
Nevím, kdo jiný by si dělal tolik starostí.
Ko bi drugi došao ovdje u ovo doba noæi?
Kdo jiný by sem v tuto pozdní dobu přišel?
Ma daj, tko bi drugi to mogao biti?
No tak, kdo jiný by to mohl být?
Ne, mislio sam na ono na šta bi drugi ljudi mogli da pomisle.
Ne, myslím na to, co si možná budou myslet ostatní.
Ko bi drugi želeo da ubije te agente?
Dobře, kdo jiný by chtěl zavraždit ty agenty?
Ko bi drugi ovo mogao da radi?
Kdo jiný by v tom měl prsty?
Ko bi drugi slao novac poštom?
Kdo jiný by posílal peníze poštou?
Tko bi drugi bespotrebno uništiti sječivo, znanstveni i medicinska tehnologija Čija je jedina svrha je da Starling Grad zdravije i sigurnije mjesto?
Kdo jiný by mohl zbytečně zničit nejvyspělejší vědecké a zdravotnické technologie, jejichž jediným účelem je udělat ze Starling City zdravější a bezpečnější místo?
Ko bi drugi, ako nije cura koja ima tvoj broj?
Kdo jiný, než dívka, která má tvé číslo?
Da ne ubijamo, možda bi drugi ubijali umesto nas.
Když nezabijeme my, ostatní budou zabíjet místo nás.
Ko bi drugi tražio ovog kurira?
Kdo jiný by mohl toho kurýra hledat?
Oseæam kao da sam roðen za to i, ako ja to ne uradim, ne znam ko bi drugi mogao.
Cítím, že jsem stvořen k tomu, abych to dělal a kdyby ne, pak nevím, kdo jiný by mohl.
Ko bi drugi uspeo srediti pirate?
Kdo jiný by ty piráty vyřídil?
Ja shvatam da je ona tada nije ustala da bi drugi seli, ali sada nije vreme da se uživa u ironiji.
Vím, že povstala tím, že zůstala sedět, ale teď není čas na ironii.
Mislim da bi bilo zanimljivo da vidimo kako bi drugi izveli ovakav projekat.
Myslím si, že by bylo zajímavé vidět, co udělal každý s projektem jako je tento.
Na pamet mi je pao Sirk de Solei u Montrealu, jer ko bi drugi bolje razumeo tu vrstu sulude poezije koju sam želeo na ekranu?
A pomyslel jsem na Cirque du Soleil v Montrealu, protože kdo by lépe pochopil tento typ šílené poezie, který jsem chtěl převést na plátno?
U vojsci, daju ordenje ljudima koji su voljni da se žrtvuju kako bi drugi dobili.
Víte, v armádě, dávají medaile lidem, kteří jsou ochotni obětovat sebe, aby ostatní mohli získávat.
(Smeh) Moramo da živimo prosto, kako bi drugi prosto živeli.
(Smích) Musíme žít prostě, aby ostatní mohli prostě žít.
Jedan izumre da bi drugi preživeo.
Jeden musí vyhynout, aby druhý přežil.
0.82345414161682s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdo jiný by to asi tak mohl být? 